Tārā Khadira-vaṇī

↪️Imagem: Tārā Khadira-vaṇī - Tara da Floresta Khadira a que concede todos os desejos.(Coleção 21 Deusas Taras, Artista indiano VV Sapar.)

oṃ tāre tuttāre ture svāhā

"Om, eu me prostro para a enobrecedora e impecável senhora, altamente realizada Arya Tara."

ཕྱག་འཚལ་དཀོན་མཆོག་གསུམ་མཚོན་ཕྱག་རྒྱའི། །

སོར་མོས་ཐུགས་ཀར་རྣམ་པར་བརྒྱན་མ། །

མ་ལུས་ཕྱོགས་ཀྱི་འཁོར་ལོས་བརྒྱན་པའི། །

རང་གི་འོད་ཀྱི་ཚོགས་རྣམས་འཁྲུག་མ། །

'8- Louvo-te! A você, cujos dedos enfeitam o coração, e mostre o mudrā das Três Jóias. Você é enfeitada por rodas que adornam todas as direções, Com brilho deslumbrante que domina tudo.

Em um lótus vermelho e lua, surge a Tara Vermelha com quatro braços. O primeiro par de mãos segura o vajra e o sino com o gesto de alegria no topo da cabeça. A segunda direita é o movimento de estalar os dedos em um movimento dançante e com a segunda esquerda segurando o galho de uma árvore Asoka, chovendo jóias em seres. Está Tara corresponde os Buda meditativo Amoghasiddhi.

Este verso elogia seus gestos de mão. Sua especialidade é a consagração. Esta Tara irradia sua luz para dissipar a arrogância.